from dusk till dawn

アフリカでは、毎朝、一頭のガゼルが目を覚ます。
そのガゼルは、一番速いライオンに走り勝たなければ、殺されることを知っている。
アフリカでは、毎朝、一頭のライオンが目を覚ます。
そのライオンは、一番遅いガゼルよりも速く走らなければ、飢え死にすることを知っている。
ライオンであるかガゼルであるかは問題ではない。
日が昇ったら、走ったほうが身のためだ。